{"id":18073,"date":"2026-02-01T16:28:55","date_gmt":"2026-02-01T16:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/royalblue-hornet-859388.hostingersite.com\/?page_id=18073"},"modified":"2026-06-10T19:45:07","modified_gmt":"2026-06-10T19:45:07","slug":"ana-naomi-de-sousa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/ana-naomi-de-sousa\/","title":{"rendered":"Ana Naomi de Sousa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18073\" class=\"elementor elementor-18073\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e23d4b elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e23d4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d86373 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d86373\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4c06b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e4c06b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d022d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d022d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d19d8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d19d8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bbba8 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-jet-headline\" data-id=\"52bbba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"jet-headline jet-headline--direction-vertical\"><span class=\"jet-headline__part jet-headline__first\"><span class=\"jet-headline__label\">Ana Naomi de Sousa<\/span><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd05599 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fd05599\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4924663 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4924663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>TRUSTEE - REINO UNIDO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d6b81 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1d6b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ana Naomi de Sousa \u00e9 cineasta e jornalista. \u00c9 diretora de The Architecture of Violence; Angola, Birth of a Movement; Guerrilla Architect, et al. Colaborou com a Forensic Architecture no web document\u00e1rio Saydnaya, vencedor do pr\u00eamio Peabody, sobre a pris\u00e3o militar s\u00edria, para a Anistia Internacional. Desde 2018, colabora com a Decolonizing Architecture, documentando trabalhos sobre migra\u00e7\u00e3o e sobre o legado da arquitetura modernista colonial e fascista. Escreve de Portugal sobre quest\u00f5es de pol\u00edtica espacial e a luta antirracista para plataformas como The Guardian, The Funambulist e Al Jazeera English. Est\u00e1 trabalhando no Translating Ferro, Transforming Knowledges, um projeto para traduzir os escritos do te\u00f3rico da arquitetura brasileira Sergio Ferro para o ingl\u00eas. Atualmente, ela est\u00e1 dirigindo seu primeiro document\u00e1rio de longa-metragem.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b4705 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"91b4705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-user elementor-repeater-item-6a0d2df\" href=\"https:\/\/www.ananaomidesousa.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Usu\u00e1rio<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-5ae6430\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ana-de-sousa-b210ab37\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038ae12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"038ae12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ddb70 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40ddb70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3.png.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1374\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3.png.webp 750w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-300x300.png.webp 300w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-150x150.png.webp 150w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-230x230.png.webp 230w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-400x400.png.webp 400w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-600x600.png.webp 600w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-640x640.png.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808c838 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"808c838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71572e0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71572e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f667fe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f667fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5054e41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5054e41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97cce54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97cce54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1079018 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1079018\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9ae17 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-jet-headline\" data-id=\"3c9ae17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"jet-headline jet-headline--direction-vertical\"><span class=\"jet-headline__part jet-headline__first\"><span class=\"jet-headline__label\">Ana Naomi de Sousa<\/span><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df984fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"df984fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9f55a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b9f55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>TRUSTEE - REINO UNIDO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e410c2e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e410c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ana Naomi de Sousa \u00e9 cineasta e jornalista. \u00c9 diretora de The Architecture of Violence; Angola, Birth of a Movement; Guerrilla Architect, et al. Colaborou com a Forensic Architecture no web document\u00e1rio Saydnaya, vencedor do pr\u00eamio Peabody, sobre a pris\u00e3o militar s\u00edria, para a Anistia Internacional. Desde 2018, colabora com a Decolonizing Architecture, documentando trabalhos sobre migra\u00e7\u00e3o e sobre o legado da arquitetura modernista colonial e fascista. Escreve de Portugal sobre quest\u00f5es de pol\u00edtica espacial e a luta antirracista para plataformas como The Guardian, The Funambulist e Al Jazeera English. Est\u00e1 trabalhando no Translating Ferro, Transforming Knowledges, um projeto para traduzir os escritos do te\u00f3rico da arquitetura brasileira Sergio Ferro para o ingl\u00eas. Atualmente, ela est\u00e1 dirigindo seu primeiro document\u00e1rio de longa-metragem.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b7073 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70b7073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3.png.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1374\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3.png.webp 750w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-300x300.png.webp 300w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-150x150.png.webp 150w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-230x230.png.webp 230w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-400x400.png.webp 400w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-600x600.png.webp 600w, https:\/\/alameda.institute\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/3-640x640.png.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e39f11 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-widget__width-inherit e-grid-align-mobile-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"0e39f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-user elementor-repeater-item-829aa46\" href=\"https:\/\/www.ananaomidesousa.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Usu\u00e1rio<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-5ae6430\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ana-de-sousa-b210ab37\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d6ae8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1d6ae8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf90675 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bf90675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47fd2d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a47fd2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cb91c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b0cb91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00cdDIA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a262d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6a262d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adff797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adff797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/alameda.institute\/people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voltar para a p\u00e1gina do People<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ana Naomi\u202fde\u202fSousa TRUSTEE- UK Ana\u202fNaomi\u202fde\u202fSousa\u202fis a\u202ffilmmaker and\u202fjournalist. She is the director of\u202fThe Architecture of Violence;\u202fAngola, Birth of a Movement;\u202fGuerrilla Architect,\u202fet al. She collaborated with Forensic Architecture on the Peabody-award-winning web documentary\u202fSaydnaya\u202fabout the Syrian military prison, for Amnesty International. Since 2018 she has collaborated with Decolonizing Architecture, documenting work on migration, and on the legacy of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18073","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18073"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33061,"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18073\/revisions\/33061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alameda.institute\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}